Главная

Требуемые документы для бюро переводов и нотариуса

Оформление доверенности на автомобиль:

 Паспорт обратившегося лица;

 Оригинал паспорта транспортного средства (ПТС);

 Оригинал свидетельства о регистрации транспортного средства (СТС);

 Данные поверенного (лицо, которому выдается доверенность) - фамилия, имя, отчество, точная дата рождения, адрес регистрации по месту жительства. Во избежание ошибок, желательно предоставлять паспорт или ксерокопию паспорта поверенного.

Оформление доверенности:

 Паспорт обратившегося лица;

 Данные поверенного (лицо, которому выдается доверенность) — фамилия, имя, отчество, точная дата рождения, адрес места жительства, паспортные данные. Во избежание ошибок, желательно предоставлять паспорт или ксерокопию паспорта поверенного;

 Если указываются объекты недвижимости, то знать их точный адрес в соответствии с документами.

Согласие супруга на совершение сделки:

 Паспорт обратившегося лица;

 Оригинал свидетельства о заключении брака;

 Если указываются объекты недвижимости, то знать их точный адрес в соответствии с документами.

Оформление договора займа:

 Нотариально заверенное согласие супругов сторон сделки.

Согласие родителя на выезд ребёнка за границу:

 Паспорт обратившегося лица;

 Оригинал свидетельства о рождении ребенка;

 Точные сведения:

 О сроках выезда, на какой период;

 Стране (странах) пребывания, которые ребенок намерен посетить;

 Фамилию, имя отчество сопровождающего лица.

Завещание:

 Паспорт обратившегося лица;

 Сведения о наследнике — фамилия, имя, отчество, полная дата рождения. Во избежание ошибок желательно предоставлять паспорт или ксерокопию паспорта наследника;

 Если указываются объекты недвижимости, то знать их точный адрес в соответствии с документами.

Оформление подлинности подписи на карточках, документах,заявлениях:

Для индивидуальных предпринимателей:

Паспорт обратившегося лица;

Подлинник свидетельства о регистрации;

Подлинник свидетельства о присвоении ИНН.

Для юридических лиц:

 Паспорта должностных лиц, чьи подписи необходимо нотариально удостоверить;

 Оригинал Устава, зарегистрированного в налоговом органе или МРП;

 Оригинал учредительного договора (если имеется);

 Оригинал свидетельства о регистрации организации (ОГРН);

 Оригинал свидетельства о присвоении ИНН;

 Оригинал выписки из ЕГРЮЛ, сроком давности не более семи дней на момент обращения в нотариальную контору;

 Оригинал протокола или решения о назначении на должность руководителя организации;

 Оригиналы приказов о назначении на должности других должностных лиц, в том числе главного бухгалтера (если удостоверяются их подписи).

Оформление сделок с жилыми помещениями:

Правоустанавливающие документы

Для приватизированных квартир:

 Договор передачи;

 Свидетельство о государственной регистрации права собственности или свидетельство о праве на жилище.

Для купленных квартир:

 Договор купли-продажи;

 Свидетельство о государственной регистрации права собственности (по сделкам, совершенным после 1999 года).

Для квартир, приобретенных по договору мены:

 Договор мены;

  Свидетельство о государственной регистрации права собственности (по сделкам, совершенным после 1999 года).

Для унаследованных квартир:  

 Свидетельство о праве на наследство;  

 Свидетельство о государственной регистрации права собственности (по сделкам, совершенным после 1999 года).

Для подаренных квартир:

 Договор дарения;

 Свидетельство о государственной регистрации права собственности (по сделкам, совершенным после 1999 года).

Акт передачи жилого помещения

(для договоров отчуждения, зарегистрированных после 01.03.1996 года)

Из бюро технической инвентаризации (БТИ):

 Справка о стоимости квартиры (действительна в течении 1 месяца);

  Экспликация в 2-х экземплярах;

 Копии поэтажного плана в 2-х экземплярах.

Из Жилищно-эксплуатационной организации (РЭУ, ЕИРЦ и пр.):

 Копия финансового лицевого счета или карточка учета собственника (выдает бухгалтерия, действительна в течении 1 месяца) - в 2-х экземплярах;

 Выписка из домовой книги (выдает паспортный стол, действительна в течении 1 месяца) - в 2-х экземплярах.

 Из органов опеки и попечительства:

Распоряжение органа опеки и попечительства о совершении сделки

(Если собственником - или одним из собственников - жилого помещения является несовершеннолетний или если несовершеннолетний имеет право пользования жилым помещением, т.е. зарегистрирован в нем по месту жительства).

Нотариально заверенное согласие супруга на совершение сделки или Нотариально заверенное заявление об отсутствии супруга.

Немецкий

Французский

Итальянский

Испанский

Арабский

Китайский

Японский

Языки СНГ

и стран Балтии